Deskripsi asli video: pekerja yang kembali untuk Festival Musim Semi, BUKAN seperti narasi/klaim yang ditulis oleh SUMBER.

Selengkapnya di bagian PENJELASAN dan REFERENSI.

KATEGORI: Konten yang Salah.

SUMBER

* http://bit.ly/2Gkkr6f / http://archive.md/l1oJH (arsip cadangan), akun “~Queen.Fatimah59🇮🇩” (twitter.com/queenfatimah59). Sudah dibagikan 1.2 ribu kali per tangkapan layar dibuat.

* Membagikan video yang dibagikan di grup Telegram “Info sham 33” (https://t.me/s/infosham33).

======

NARASI

“China🇨🇳 Kepanikan luar biasa orang2 china akibat #VirusCorona, lalu bagaimana kepanikan orang2 #Uyghur saat kalian teror dengan teror diluar batas prikemanusiaan??
Ini hanya sedikit balasan dari Allah didunia ini akibat China memusuhi islam..”.

======

PENJELASAN

(1) http://bit.ly/2rhTadC / http://bit.ly/2MxVN7S, First Draft News: “Konten yang Salah

Ketika konten yang asli dipadankan dengan konteks informasi yang salah”.

* SUMBER membagikan video mengenai pekerja yang kembali dari Guangdong ke Yulin untuk Festival Musim Semi.

* SUMBER menambahkan narasi yang salah sehingga menimbulkan premis yang tidak sesuai dengan konteks sesungguhnya dari video.

(2) Sumber video, k.sina.com.cn: “Orang Yulin yang bekerja di Guangdong telah kembali untuk Festival Musim Semi.”

Google Translate, http://bit.ly/2tOFcV9 / http://archive.md/EVMJO (arsip cadangan).

======

REFERENSI

(1) Wikipedia: “Tahun Baru Cina [a] , juga disebut sebagai Tahun Baru Imlek , adalah festival Tiongkok yang merayakan awal tahun baru pada kalender tradisional Tiongkok . Festival ini biasanya disebut sebagai Festival Musim Semi di daratan Tiongkok , [b] dan merupakan salah satu dari beberapa Tahun Baru Imlek di Asia.”

Google Translate, selengkapnya di “tahun baru Imlek” http://bit.ly/36mHIz7 / http://archive.md/F6Vx8 (arsip cadangan).

(2) Google Maps: Guangdong > Yulin, selengkapnya di http://bit.ly/36suHUC.

(3) * http://bit.ly/36oTfOr, laporan (mention) ke akun MAFINDO (twitter.com/turnbackhoax).

* http://bit.ly/30Rgwra / http://archive.md/tZmrj (arsip cadangan), akun “Audio 27” (twitter.com/27Audio). Sumber lain yang dilaporkan membagikan di Twitter.